平素より格別のお引き立てを賜り誠にありがとうございます。

平成２８年４月１４日に発生した熊本地域での地震により被害を受けられた皆様に、謹んでお見舞い申し上げます。
現在、地震の影響により、下記地域の配達見合わせ及び配達遅延が生じております。

大変ご迷惑をおかけしますが、ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。

記

１、冷蔵品（おもに液体商品）　

　熊本県　　　　　　　　　　　配達見合わせ →【5月23日訂正】一部の地域を除き配達は再開しました。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　※1　現地状況次第で配達不可の可能性がございます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　※2　数量や納期調整をお願いすることがあります。

　福岡県、佐賀県、長崎県、大分県、宮崎県、鹿児島県　通常運行

２、常温品（おもに粉末商品）

　熊本県　　・配達見合わせ地域 阿蘇郡西原村・南阿蘇村、上益城郡益城町の一部地域の個人宛

　　　　　　　・上記以外の地域は、法人様向けのみ、配達を再開しました。
　　　　　　　　ご注文の際、必ず荷受人様の連絡可能な携帯電話番号とご担当者様名をご連絡いただきますようお願いします。

　その他の県　　通常運行

以上